Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
17 mars 2010 3 17 /03 /mars /2010 17:55
5 0008-copie-1 5 0018


Eh bien voilà, 20 cm de plus la nuit dernière. Bon, ce matin, comme mon voisin Patrick, je vais sortir la pelle. Il y a plusieurs centaines de kilos de neige sur le bateau, la ligne de flottaison s'est enfoncée de près de 5 centimètres.
5 0005
1h30 pour tout enlever. Un conseil pour les gens qui n'aiment pas le froid: habiter dans des régions froides parce que dans ces endroits, on a très facilement chaud: pour ça, soit vous déneigez, soit vous coupez du bois de chauffage puis vous l'empilez. Résultat garanti !
Faut dire que j'ai fait ça sous un magnifique soleil. Et maintenant, 2 heures plus tard.... il neige à gros flocons !
Eternel recommencement de la Nature...

5 0005 2
Je ne me plains en tout cas pas de toute cette neige, c'est aussi ça que je suis venu chercher ici, à 200 km au Nord du cercle polaire arctique. J'aime ces paysages enneigés, tout est calme, feutré, c'est très beau.
J'aime voir tomber la neige, plus les flocons sont gros et nombreux, plus je suis content.
Et depuis quelques temps, je la vois encore différemment, ou plutôt je l'entends différemment: j'ai entendu dans une interview sur France Inter quelqu'un qui disait que l'image absolue du silence, ce sont les flocons de neige tombant sur l'eau. Le monde du silence se trouve donc des deux côtés du miroir aquatique.

Maintenant quelques "petites choses" que j'aimerais partager avec vous.

Tout d'abord, un hommage à Jean Ferrat juste à l'heure où il part voir la montagne de plus haut.
Moi l'ardéchois, chaque fois que j'entends cette chanson, je suis aussitôt transporté dans ma région d'origine.

 

Dans un tout autre domaine, un qui me tient vraiment à coeur, vous le savez, la protection de la planète, de tous ses habitants et plus particulièrement les baleines.

Connaissez-vous Sea sheperd, une association qui milite dans ce sens ?

Fondée par un des fondateurs de Greenpeace, Paul Watson, cette association mène une guerre ouverte contre les chasseurs de baleines japonais. Le Japon est avec l'Islande et la Norvège (oui, il y a des jours où j'ai vraiment envie d'être ailleurs, quand je croise un bateau baleinier ici) un des très rares pays à poursuivre la chasse à la baleine. Le Japon chasse dans les eaux de l'Antarctique sous prétexte de recherche scientifique en bafouant le moratoire international sur la chasse à la baleine. Il est tout à fait clair pour tout le monde, les japonais ne s'en cachent même pas, que cette viande part directement sur les étals puis dans les assiettes. 

Allez voir sur le site de Sea sheperd link, c'est tout à fait édifiant. Regardez les vidéos, vous verrez comment les baleiniers japonais n'hésitent pas à couper en deux un bateau de l'organisation au risque d'envoyer les six membres d'équipage par le fond.

Ces gens-là sont d'une incroyable détermination et d'un courage sans limite, ils ont besoin de tout notre soutien ! Diffusez le plus largement possible le message autour de vous, les baleines ont encore plus besoin de notre soutien. Est ce que la planète continuera à tourner si un jour elles ne sont plus là ? Je n'en suis, hélas, pas certain...

photos-2_0013.jpg

photos-2_0014.jpg


 




















Je pense que ces paroles du Dalaï Lama (qui soutient Sea sheperd) s'appliquent très bien à ce combat:
"Si vous avez l'impression que vous êtes trop petit pour changer quelque chose, essayez donc de dormir avec un moustique. Vous verrez lequel des deux empêche l'autre de dormir"
Alors, soyons des moustiques et piquons, piquons, piquons, ....


Ah, encore ceci:
J'ai lu sur un forum que certains, s'ils apprécient le contenu du blog (merci !), trouvent chi... et lassant qu'il y ait la traduction anglaise après le texte français. Je suis tout à fait d'accord avec vous... si on lit aussi la traduction. Disons que ça se répète un peu...
Eh, les gars, que vous compreniez ou pas la langue de Shakeaspeare ou de Mister Bean (au choix selon vos références), vous n'êtes pas obligés de lire la traduction !
Je vous explique: quand c'est écrit de la couleur de la piscine de votre voisin, c'est en français. Quand ça devient de la même couleur que le gazon qui est autour de la piscine, là où on passe le petit tracteur (revoir "Forest Gump" pour plus de précision) c'est en anglais.
Quoi, qu'est ce que tu dis ? la piscine du voisin est de la même couleur que le gazon ? Un conseil: s'il t'invite à venir faire la grenouille dans sa mare, n'y va pas ! Quant à mon explication, laisse tomber, c'est pas grave...

5 0008-copie-1 5 0018

20 cm more during last night. Ok, like my neighbour Patrick, I have to take the shovel out this morning. Hundreds of kilos of snow on the boat, the flottation line being about 5 cm lower than usual.
5 0005
1h30 to take that off. An advice for those who do not like to be cold: live in a cold country because in those areas, it’s easy to be warm: just take off some snow or chop some wood for your stove and then pile it.  Very succesful !
Well, I did it under a beautiful sunny sky. And now, 2 hours later... it’snowing with big flakes !
Endless renewal of nature...
5 0005 2
I do not complain about all that snow, this is one of the reasons why I came uphere, 200 km north of the Polar circle. I love those snowy landscapes, everything is calm and silent, it’s gorgeous.
I love to see the snow falling down, the bigger the flakes, the happier I am.
And for some time now, I see it differently, or rather I hear it differently: I’ve heard on the french radio somebody telling that the ultimate image of silence is snow flakes falling on the water. The silent world is on both sides of the mirror.

Now, some "small things" I would like to share with you.

First, a tribute to a french singer, Jean Ferrat, who just deseapeared a few days ago.
His famous song "la montagne" describes so well my own country, l’Ardèche.



Another field I’m very concern in, you know it, is planet conservation with all its inhabitants and specially whales.
Do you know the Sea Sheperd Conservation Society ?
Founded by Paul Watson,, this association is leading an open war against japanese whalers. Japan is, with Iceland and Norway (yes, some days, I would like to be somewhere else, when I pass a whaling boat here in the Lofoten Islands) one a the rare countries which is still whaling. Japan hunts in antarctic waters under the pretext of scientific research flouting the international moratorium about whaling. Everybody knows, and the japaneses themselves do not hide it, whale meat goes strait on the butcher’s blocks and then in plates.
Please, go on their website  link , it’s absolutly edifying. Look at the videos, you will see how japanese whalers do not hesitate to ram on one of the association’s boats with the  real risk of killing the 6 crews.
Those guys are incredibly determinated and have an unlimited courage, they need our support !  Spread the message widely around you, whales need the largest support possible.
Will the planet still run if one day there is no whale left ? Unfortunatly, I’m not so sure...

photos-2_0013.jpg

photos-2_0014.jpg

















I think these words of the Dalaï Lama (who supports Sea Sheperd) go well with this fight:
"If you think you are to small to change something, try to sleep with a mosquito. You will see which one prevents the other one to sleep."
So, be mosquitoes and bite, bite, bite, ....


o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o



Partager cet article

Repost 0

commentaires

jean-pierre 17/03/2010 22:24


Salut à toi Marc, la neige et le froid te font sortir de la tanière! Merci pour ces nouvelles fraiches. Je suis ok avec toi sur le fait que l'hiver on peut avoir très chaud, physiquement et
moralement. Je viens de couper du bois et bien en rentrant dans la maison j'ai eu trop chaud pour faire un feu!
sinon Oui à la résistance mais aussi à être attentif de ne pas se laisser endormir par nos médias traditionnels ou politiciens ambitieux et tes petits "piques" nous le permettent. Sois rassuré la
diffusion est large et soyons positifs, il me semble que de plus en plus de personne n'accepte plus ces délires environnementaux mais aussi humanitaire, financier, etc. Il nous reste a être de plus
en plus acteur.
Adieu Ferrat, bonjour Damien Saez
Je penserai à toi mi avril où en famille nous allons passé 8 jours en ardeche.
Portes toi bien et bonne neige...


Syma 17/03/2010 19:00


Ah, et bien voilà! Tu nous reviens plein d'énergie à quatre jours du printemps! Energie physique, il en faut pour dé-neiger ton bateau, énergie morale que tu nous transmets afin de lutter contre
ceux qui veulent vider la mer de ses derniers géants....qui nous précèderont de peu s'ils disparaissent totalement. Merci pour la toujours si belle poésie de tes textes, de tes images, au propre
comme au figuré; Et, personellement, j'aime bien (re)lire tes textes en anglais, d'abord c'est un bon exercice, et ta traduction est également pleine de sensibilité, un bon "complèment" de la
version française!
Continue, tu (me) nous manquais!


Présentation

  • : Le blog de Marc
  • Le blog de Marc
  • : voyage en bateau, nature, rencontres, photo, etc...
  • Contact

Où suis je ? Where I am.

Pour voir la position du bateau cliquez sur link puis utilisez le curseur à gauche pour vous approcher ou vous éloigner.

 


 


Trajet déjà parcouru
trajet

Recherche

Prophétie indienne

"Seulement après que le dernier arbre a été coupé,
seulement après que la dernière rivière a été polluée,
seulement après que le dernier poisson a été pêché,
alors seulement vous vous rendrez compte que l'argent ne peut être mangé."

Paroles de la mer

"Si le large t'appelle, vas-y, ce n'est pas en regardant l'océan qu'on découvre la perle, mais en plongeant dedans.
Alors vas-y, plonge.
Plus tard tu découvriras que la perle et l'océan sont aussi en toi."
Philippe Pelen

Texte Libre

A consommer sans modération

"La vie c'est le truc qui passe pendant qu'on multiplie les projets."
John Lennon

o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o
"Passer sa vie à cheminer le long d'une route droite, profondément encaissée entre de hauts talus, est faire médiocre usage des jours que le destin nous a accordés, tandis qu'ils peuvent être ensoleillés si l'on grimpe le talus pour flâner en liberté sur le vaste plateau qui le surmonte."
Alexandra David-Neel
o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o
"7 heures du matin peut être. Je n'ai plus l'heure et je m'en moque."
Paul-Emile Victor
o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o
"La seule chose dont on soit sûr à l'avance de l'échec, est celle que l'on ne tente pas."
Paul-Emile Victor
o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o
"Je ne vois pas de délégation de nos Frères à quatre pattes.
Je ne vois pas de siège pour les Aigles.
Nous oublions et nous nous croyons supérieurs.
Mais nous ne sommes en fin de compte rien de plus qu'une partie de la Création. Et nous devons réfléchir pour comprendre où nous sommes situés.
Nous sommes quelque part entre la montagne et la fourmi.
Quelque part et seulement là comme une partie et parcelle de la Création."
Oren Lyons Iroquois Onondaga.
Extrait d'un appel aux organisations non gouvernementales des Nations Unies - Genève - Suisse - 1977.

o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o
"La nature est lente mais sûre.
Elle ne travaille pas plus vite qu'elle n'a besoin de le faire.
Elle est la tortue qui remporte la course de la  persévérance."                                                                                                 

Henry David Thoreau
o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o
"C'est une triste chose de penser que la nature parle et que le genre humain n'écoute pas."
Victor Hugo
o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o
"Qu'est-ce qu'en général qu'un voyageur ? C'est un homme qui s'en va chercher un bout de conversation au bout du monde."
Barbay d'Aurevilly
o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o
" Faites ce que vous êtes capables d'effectuer ou croyez pouvoir faire. L'audace est porteuse de génie, de pouvoir et de magie."
Goethe

o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o
"Si la cruauté humaine s'est tant exercée contre l'homme, c'est trop souvent qu'elle s'était fait la main sur les animaux. Tout homme qui chasse s'endurcit pour la guerre."
Marguerite Yourcenar
o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o
"Il faut sauver les condors. Pas tellement parce que nous avons besoin des condors, mais parce que nous avons besoin de développer les qualités humaines pour les sauver. Car ce seront celles-là mêmes dont nous aurons besoin pour nous sauver nous-mêmes."
Mac Millan, ornithologue du XIXe siècle
o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o